Spanish Titulo Propio & UK Level 7/8 Qualification Framework

[Messdiener]

4) How would you write that on your resume or CV if you ever wanted to list it?

There are credential "tiers" for the Titulo Proio, they are not all created equally and weighted the same.  The 3 major ones are as follows.
A) Masters Class/Course (6 ETCS)  B) Masters Class/Course (ETCS & CEU credits)  C) Masters Diploma/Degree (60 ETCS)
Generally, I would recommend to list it as it shows in the program name but add the word Class/Course if it's 6 ETCS or ETCS & CEU.

On a similar note, what are we to do with the Curso Universitario, Experto Universitario, and Especialista Universitario awards?

I understand that the more general cursos are simply individual postgraduate modules or classes. These would likely just be listed under Continuing Education on one's CV, right?

As for Experto and Especialista programs, these are a bit tougher. It almost seems (to me, at least) that Spain has something parallel (but not necessarily equivalent) to the UK and the Commonwealth's three-tiered postgraduate system of: Postgraduate Certificate (Experto), Postgraduate Diploma (Especialista), and Master's (Master). That's not to say that these all line up in the number of credits, but I figured it's a good way of thinking about the order and rough value of each in the progression of programs.

But has anyone taken these 'lower' level postgraduate programs? If so, how do you list them on your CV? Do you just literally translate the award as, say, a University Expert in Child Psychology or a University Expert in Business Coaching? Or depending on the language of the diploma itself, have you chosen to add the words diploma or certificate to your CV as well?

Thank you in advance!