Yep. Sounds like a college where dangerous-looking dudes hang around the halls drinking 40s of malt liquor.
The original meaning of "bottega" (Italian) was the studio of a major artist, where lesser artists and apprentices also worked. I think bottega, bodega and boutique share a common root (storehouse, studio/workshop) and "Bottega" is sometimes used in the name of upscale, Italian-influenced stores, just like the French "Boutique." Still not something I'd use for a college, but I'll likely never have to make that choice.
The original meaning of "bottega" (Italian) was the studio of a major artist, where lesser artists and apprentices also worked. I think bottega, bodega and boutique share a common root (storehouse, studio/workshop) and "Bottega" is sometimes used in the name of upscale, Italian-influenced stores, just like the French "Boutique." Still not something I'd use for a college, but I'll likely never have to make that choice.