ACTFL and NYU language tests for TESU

[dfrecore]

and most credits (and most UL credits)

For the TESU BA in English, could any of those UL language credits be added to the area of study courses (or that wouldn't be possible and having UL courses in the other categories wouldn't change much)?

You can only get credits for FOREIGN languages this way, not the English Language.  So they won't count in English (think of this as a Literature degree, not a language degree).