Finally in the Home Stretch!!!

[natshar]

Isn't the dual AOS thing specifically for bachelor degrees and not associate degrees?

Nope. I asked TESU about this. If you get two associate degrees from the same school and indetical degree names (ASNSM, AS, AAS) it is a dual aos and not dual degree. This is the exact same policy with a bachelor's. Since they are both ASNSM it is one degree. You don't get two ASNSMs just one especially considering the aos (math/comp sci) isn't listed on the degree would be weird to have to two indetical degrees.